AutorInnen-Suche:

schliesen

Vladimir Vertlib

Geboren: 2.7.1966
Veröffentlicht als: AutorIn, WissenschafterIn, ÜbersetzerIn, JournalistIn
24 Publikationen

Kein Foto vorhanden © Vladimir Vertlib

Biografie

In Leningrad, UdSSR geboren.
1971 Emigration der Familie nach Israel.
1972 Übersiedlung nach Österreich, 1975 in die Niederlande, kurze Zeit später abermals nach Israel, 1976 nach Zwischenstation in Rom wieder nach Österreich, 1980 in die USA und schließlich, 1981, endgültig nach Österreich, Wien.
Seit 1986 österreichischer Staatsbürger.
1984-89 Studium der Volkswirtschaftslehre an der Uni Wien.
1989-90: freier Mitarbeiter bei der japanischen Presseagentur Kyodo News Service in Wien.
1990 Zivildienst in einem Geriatrischen Tageszentrum in Wien.
1990-93 in Wien bei der Donau Versicherungs AG als Statistiker und bei der Österreichischen Kontrollbank AG als Länderanalytiker beschäftigt.
Seit 1993 freiberuflicher Schriftsteller, Sozialwissenschaftler und Übersetzer in Salzburg.
Mitherausgeber von "Zwischenwelt - Zeitschrift für Kultur des Exils und Widerstands" (vormals "Mit der Ziehharmonika).
 

Beruf:

Schriftsteller, Essayist, Sozialwissenschaftler


Mitgliedschaften:

IG Autorinnen Autoren, Theodor Kramer Gesellschaft, GAV, Literaturkreis Podium



Werdegang

Übersetzung

* Ray Eichenbaum: Romeks Odyssee. Wien: Verlag für Gesellschaftskritik 1996 (zusammen mit Herbert Kolmar aus dem Englischen)

zahlreiche Buchbeiträge:

u.a.
* Petersburger Intérieur. Nach einer Reise. In: Angelika Klammer u. Jochen Jung (Hrsg.): querlandein. Salzburg: Residenz Verlag 1995

* Weihnachtsmetamorphosen. Erzählung. In: Martina Schmidt, Linda Stift (Hrsg.): Weihnachten für Fortgeschrittene. Das Überlebenspaket zum Fest. Wien: Deuticke Verlag 1999

* Verfolgung. Anpassung. Emigration. Die Geschichte der Juden im Russischen Reich, der Sowejtunion. In: Jüdische Gemeinden in Europa. Zwischen Aufbruch und Kontinuität. Wien: Picus 2000

Publikationen

Preise

Zurück